Indigo AtollIndischer Ozean
DE/EN
Beratung starten
DSGVO

Datenschutzerklärung

Entwurf, keine Rechtsberatung. Dieser Text ist eine Vorlage. Alle gelb markierten Stellen musst du ersetzen, und du solltest das Ergebnis vor dem Livegang juristisch prüfen lassen — Impressum und Datenschutz sind die häufigsten Abmahngründe in Deutschland.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Dein Name / Firmenname
Strasse und Hausnummer
PLZ und Ort
E-Mail: kontakt@deine-domain.de

2. Hosting

Diese Website wird bei Netlify gehostet. Anbieter ist Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Netlify verarbeitet dabei Server-Logfiles, die dein Browser automatisch übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL und Browserkennung. Diese Daten sind für den Betrieb der Website technisch erforderlich.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln sowie der Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework. Wir haben mit Netlify einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen.

3. KI-Reiseberater

Wenn du den KI-Reiseberater nutzt, wird der von dir eingegebene Text zur Beantwortung an die Claude API von Anthropic übermittelt. Anbieter ist Anthropic PBC, 548 Market St, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA.

Uebermittelt wird ausschließlich der Inhalt deiner Chat-Nachrichten sowie der bisherige Gesprächsverlauf innerhalb derselben Sitzung. Wir speichern die Gespräche nicht dauerhaft auf unseren Systemen; der Verlauf existiert nur in deinem Browser und geht beim Schließen der Seite verloren.

Bitte gib im Chat keine personenbezogenen Daten ein — also keine Namen, Adressen, Geburtsdaten, Buchungsnummern oder Zahlungsdaten. Für eine persoenliche Anfrage nutze bitte das Anfrageformular.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Anthropic findest du unter anthropic.com/legal/privacy.

4. Anfrageformular

Wenn du uns über das Anfrageformular kontaktierst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Reisekriterien und weitere freiwillige Angaben), um deine Anfrage zu bearbeiten. Die Übermittlung erfolgt über den Dienst Netlify Forms.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir löschen diese Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen — in der Regel nach 6 Monaten.

5. Newsletter

Für den Versand des Newsletters und des Reisezeit-Kalenders verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach deiner Eintragung erhaeltst du eine E-Mail mit einem Bestaetigungslink.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, etwa über den Abmeldelink in jeder E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Ergaenze hier deinen Newsletter-Anbieter (z. B. MailerLite, Brevo, Buttondown) samt Sitz und Hinweis auf den Auftragsverarbeitungsvertrag, sobald du dich entschieden hast.

6. Bezahlvorgang (Reiseplan)

Für die Bezahlung des kostenpflichtigen Reiseplans nutzen wir Stripe. Anbieter im Europäischen Wirtschaftsraum ist die Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland.

Deine Zahlungsdaten gibst du direkt bei Stripe ein; wir erhalten davon keine vollständigen Kartendaten, sondern lediglich die Information über den Zahlungseingang. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Cookies und Reichweitenmessung

Diese Website setzt derzeit keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken und bindet keine externen Schriftarten, Karten oder Analysewerkzeuge ein. Deshalb erscheint auch kein Cookie-Banner.

Sobald du ein Analysewerkzeug einbindest, brauchst du ein Einwilligungsbanner und einen entsprechenden Abschnitt an dieser Stelle. Datenschutzfreundliche Alternativen ohne Cookies sind zum Beispiel Plausible oder Fathom — pruefe die Anforderungen trotzdem im Einzelfall.

8. Partnerlinks

Diese Website enthält Partnerlinks, die als „Anzeige" gekennzeichnet sind. Klickst du auf einen solchen Link, verlässt du unsere Website. Der jeweilige Anbieter kann dabei eigene Cookies setzen, um die Vermittlung zuzuordnen. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss; es gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

9. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wende dich dafür an kontakt@deine-domain.de. Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, in der Regel bei der Behörde deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts.

10. Aktualität

Stand dieser Datenschutzerklärung: August 2026. Durch die Weiterentwicklung der Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann eine Anpassung nötig werden.